ISO 19650 parties (appointing / lead appointed / appointed)
I ruoli contrattuali della ISO 19650 — chi affida, chi coordina la consegna e chi esegue.
La ISO 19650 descrive ogni progetto attraverso una catena di nomina (appointment) chiara, con tre ruoli di parte. La terminologia è deliberatamente contrattuale e generica — funziona per qualsiasi tipo di committente e di affidamento, non solo per la coppia classica committente-appaltatore.
I tre ruoli sono: la parte affidante (appointing party) — chi riceve le informazioni, in pratica il committente; la parte affidataria principale (lead appointed party) — chi coordina un team di consegna, tipicamente l'appaltatore principale o il capogruppo di progettazione; e le parti affidatarie (appointed parties) — chi esegue e fornisce le informazioni, ad esempio i progettisti e i subappaltatori specialistici.
Questi ruoli reggono il resto del quadro. La parte affidante stabilisce i requisiti — il Capitolato Informativo — e mette a disposizione l'ambiente di condivisione dati; la parte affidataria principale organizza un team di consegna e ne coordina le informazioni; le parti affidatarie producono i contenitori informativi. In italiano si parla di parte affidante, affidataria principale e affidataria.
Ti serve nella pratica?
CDE Management →